Đi lại ở Hàn Quốc: thẻ T-money và app cho người Việt
Vừa xuống sân bay Incheon, đi đâu cũng cần một thứ
Trả lời nhanh: hãy mua thẻ T-money (ti-meoni) ngay tại cửa hàng tiện lợi GS25 hoặc CU trong sân bay. Một chiếc thẻ này quẹt được tàu điện, xe buýt và cả taxi trên khắp Hàn Quốc.
Bạn kéo vali ra khỏi cửa đến. Bảng chỉ dẫn dày đặc tiếng Hàn. Tàu sân bay thì có hai loại, xe buýt thì hàng chục tuyến. Bối rối là chuyện bình thường.
Điều cần nhớ đầu tiên lại rất đơn giản. Đừng trả tiền mặt cho từng chuyến đi. Người Hàn gần như không ai làm vậy. Theo Korea Tourism Organization, thẻ giao thông trả trước là cách rẻ và nhanh nhất cho người mới đến. Vậy chiếc thẻ đó hoạt động ra sao, và vì sao nó tiết kiệm hơn bạn tưởng?
Thẻ T-money và Cashbee khác gì nhau?
T-money là loại phổ biến nhất. Cashbee (kaesibi) là lựa chọn thứ hai, cách dùng gần như y hệt. Giá một thẻ trống rơi vào khoảng 2.500 đến 4.000 won. Bạn nạp tiền tại máy tự động trong ga hoặc nhờ nhân viên cửa hàng tiện lợi nạp giúp.
Lợi ích lớn nhất không phải sự tiện lợi. Đó là quyền chuyển tuyến. Khi bạn quẹt thẻ lúc lên và lúc xuống, hệ thống tính tiền theo tổng quãng đường, không tính theo từng lượt. Đổi từ xe buýt sang tàu điện trong vòng 30 phút thường được miễn phí hoặc giảm mạnh.
“Khi sử dụng thẻ giao thông, hành khách được hưởng ưu đãi chuyển tuyến giữa xe buýt và tàu điện ngầm trong khu vực thủ đô Seoul.” - Seoul Metropolitan Government
Trả tiền mặt thì mất trọn quyền lợi này. Đó là khoản phí ẩn đầu tiên. Còn muốn hoàn lại số dư khi rời Hàn Quốc, bạn ra cửa hàng tiện lợi rút tiền mặt còn dư dưới 20.000 won. Chi tiết cập nhật có tại trang Seoul Metropolitan Government.
Mở tài khoản ngân hàng Hàn Quốc cho người nước ngoài
Nhưng thẻ chỉ là một nửa câu chuyện. Nửa còn lại nằm trong điện thoại của bạn.
Google Maps không chỉ đường được, dùng app nào?
Trả lời nhanh: dùng Naver Map hoặc KakaoMap. Ở Hàn Quốc, Google Maps chỉ hiển thị đường đi bộ hạn chế vì luật xuất khẩu dữ liệu bản đồ, nên nó gần như vô dụng cho tàu xe.
Đây là cú sốc đầu tiên của nhiều người Việt mới sang. Bạn gõ điểm đến vào Google Maps, nó báo “không tìm thấy lộ trình”. Đừng lo, lỗi không nằm ở bạn.
Naver Map (neibeo jido) có nút chuyển sang giao diện tiếng Anh trong phần cài đặt. Để tra Naver Map transit directions Korea, bạn nhập điểm đi và điểm đến, chọn biểu tượng xe buýt hoặc tàu điện, app sẽ hiện giờ tàu tiếp theo tính bằng phút. KakaoMap (kakao maep) lại rất mạnh về tuyến xe buýt. Nếu bạn cần dò KakaoMap bus route foreigners, app này hiển thị xe buýt số mấy đang tới, còn cách bao nhiêu trạm, cực kỳ hữu ích khi đứng ở trạm buýt không có bảng điện tử.
Một transit navigation app Korea thứ ba đáng cài là Kakao T, dùng để gọi taxi mà không cần nói tiếng Hàn. Bạn nhập điểm đến sẵn trên bản đồ, tài xế chỉ việc chạy.
Mua SIM và số điện thoại Hàn Quốc cho người nước ngoài
Có app rồi, giờ bạn đã dám bước xuống ga tàu điện ngầm chưa? Nhiều người vẫn sợ nó như một mê cung.
Tàu điện ngầm Seoul rối như mê cung?
Trả lời nhanh: không hề. Mỗi ga đều có số riêng, mọi biển báo và loa phát thanh đều có tiếng Anh, và các tuyến được đánh màu rõ ràng.
Đây là lý do một Seoul subway English guide thực ra ngắn hơn bạn nghĩ. Mỗi tuyến có một màu và một con số. Mỗi ga có một mã ba chữ số. Bạn chỉ cần nhớ số ga đến, ví dụ 239, là biết mình xuống đâu mà không cần đọc chữ Hàn.
Loa trên tàu đọc tên ga bằng bốn thứ tiếng gồm Hàn, Anh, Trung, Nhật. Cửa ra được đánh số, nên app đã báo “ra cửa 3” thì bạn cứ đi theo biển số 3. Thông tin ga và bản đồ tuyến chính thức nằm ở Seoul Metro.
Có nên mua thẻ đi không giới hạn không?
Nếu bạn ở Seoul và đi lại nhiều, hãy tìm hiểu Climate Card (gihu donghaeng kadeu), thẻ đi tàu điện và xe buýt không giới hạn trong 30 ngày với giá khoảng 62.000 won. Chỉ cần đi trên 40 lượt một tháng là bạn đã hòa vốn. Sinh viên D-2 đi học mỗi ngày gần như luôn có lợi.
Đi trong thành phố đã ổn. Nhưng cuối tuần bạn muốn về Busan hay Gwangju thăm bạn thì sao?
Muốn đi liên tỉnh, chọn xe buýt hay tàu KTX?
Trả lời nhanh: chọn tàu KTX nếu cần nhanh, chọn xe buýt cao tốc nếu cần rẻ. Seoul đến Busan mất khoảng 2 tiếng 40 phút bằng KTX, hoặc hơn 4 tiếng bằng xe buýt với giá rẻ hơn nhiều.
Tàu cao tốc KTX và SRT do Korail vận hành, đặt vé online rất dễ và có giao diện tiếng Anh. Còn xe buýt cao tốc thì linh hoạt về giờ giấc và có mặt ở cả những thị trấn nhỏ mà tàu không tới.
Để mua intercity bus ticket Korea foreigners, bạn có hai cách. Cách thứ nhất là đặt qua ứng dụng bán vé xe buýt, thanh toán bằng thẻ. Cách thứ hai đơn giản hơn cho người mới: ra thẳng bến xe liên tỉnh, dùng máy bán vé tự động có nút chuyển tiếng Anh, chọn điểm đến và giờ đi. Chính sách và quy hoạch giao thông toàn quốc do Bộ Đất đai, Hạ tầng và Giao thông quản lý.
Đến đây bạn đã đi được khắp nơi. Nhưng vẫn còn vài khoản tiền âm thầm rút ví bạn.
Ba chi phí ẩn khiến người mới đến trả nhiều hơn
Trả lời nhanh: phụ phí taxi ban đêm, mất tiền cọc thẻ, và trả tiền mặt làm mất ưu đãi chuyển tuyến. Ba lỗi này cộng lại có thể tốn của bạn hàng chục nghìn won mỗi tháng.
Thứ nhất là taxi khuya. Từ khoảng nửa đêm đến 4 giờ sáng, cước taxi cộng thêm phụ phí ban đêm, có thể tới 20 phần trăm. Đi tàu chuyến cuối vẫn rẻ hơn nhiều.
Thứ hai là tiền trên thẻ bị bỏ quên. Nhiều người rời Hàn Quốc mà quên rút số dư trong thẻ T-money. Trước khi về nước, hãy ghé cửa hàng tiện lợi rút nốt.
Thứ ba, như đã nói ở trên, là thói quen trả tiền mặt. Mỗi lần quẹt thẻ, bạn không chỉ tiện tay mà còn giữ được ưu đãi chuyển tuyến. Nếu cần giấy tờ cư trú để đăng ký các dịch vụ liên quan, hãy xem hướng dẫn của Korea Immigration Service và Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam.
Đăng ký thẻ cư trú người nước ngoài tại Hàn Quốc
Tóm lại
Đi lại ở Hàn Quốc dễ hơn nhiều khi bạn nắm ba thứ. Một, mua thẻ T-money giá 2.500 đến 4.000 won và luôn quẹt thẻ để giữ ưu đãi chuyển tuyến trong 30 phút. Hai, cài Naver Map và KakaoMap vì Google Maps không chỉ đường tàu xe ở Hàn. Ba, tàu điện ngầm Seoul có số ga và tiếng Anh đầy đủ, còn đi liên tỉnh thì cân giữa KTX nhanh và xe buýt rẻ.
Hãy bắt đầu ngay hôm nay: tải Naver Map, mua một thẻ T-money ở cửa hàng tiện lợi gần nhất, và thử đi một chuyến tàu ngắn để quen cách quẹt thẻ.
자주 묻는 질문
QNgười nước ngoài mua thẻ T-money ở đâu và có cần giấy tờ không?
Bạn mua được ngay tại các cửa hàng tiện lợi như GS25, CU, 7-Eleven và tại máy bán hàng trong ga tàu điện. Không cần hộ chiếu hay thẻ cư trú, chỉ cần trả tiền mặt khoảng 2.500 đến 4.000 won cho thẻ trống rồi nạp tiền vào.
QVì sao Google Maps không chỉ đường đi tàu xe ở Hàn Quốc?
Do luật Hàn Quốc hạn chế xuất dữ liệu bản đồ chi tiết ra máy chủ nước ngoài, Google Maps chỉ hiển thị được một phần đường đi bộ. Bạn nên dùng Naver Map hoặc KakaoMap, cả hai đều có giao diện tiếng Anh và chỉ đường tàu điện, xe buýt chính xác.
QTàu điện ngầm Seoul có bảng chỉ dẫn tiếng Anh không?
Có. Mọi biển báo trong ga đều song ngữ Hàn và Anh, mỗi ga có mã số riêng, và loa trên tàu đọc tên ga bằng tiếng Anh. Người không biết tiếng Hàn vẫn tự đi được nhờ nhớ số ga và số cửa ra.
QĐi từ Seoul đến Busan bằng gì rẻ và nhanh nhất?
Tàu KTX nhanh nhất, khoảng 2 tiếng 40 phút nhưng giá cao hơn. Xe buýt cao tốc rẻ hơn nhưng mất hơn 4 tiếng. Nếu ưu tiên tiết kiệm và không vội, chọn xe buýt; nếu cần đến nhanh, chọn KTX của Korail.
QThẻ Climate Card có đáng mua với sinh viên không?
Rất đáng nếu bạn ở Seoul và đi lại hàng ngày. Với khoảng 62.000 won cho 30 ngày đi tàu và buýt không giới hạn, chỉ cần trên 40 lượt một tháng là hòa vốn. Sinh viên D-2 đi học mỗi ngày gần như luôn có lợi.
출처 및 인용
- [1]
Thẻ giao thông trả trước là cách rẻ và nhanh nhất cho người mới đến Hàn Quốc
- [2]
Ưu đãi chuyển tuyến giữa xe buýt và tàu điện ngầm khu vực thủ đô khi dùng thẻ giao thông
- [3]
Thông tin ga, bản đồ tuyến và biển báo tiếng Anh của tàu điện ngầm Seoul
출처: Seoul Metro
- [4]
Chính sách và quy hoạch giao thông liên tỉnh toàn quốc
- [5]
Thủ tục cư trú và giấy tờ dành cho người nước ngoài
- [6]
Thông tin lãnh sự cho công dân Việt Nam tại Hàn Quốc